Se Posso Farne - Translation Into English

Translation of "se posso farne" in English

Translations:

if can help

No, se posso farne a meno.

Not if I can help it.

Infine, se posso farne uno, i professionisti la chiamano la sirena.

Finally, and if I can only do one, the pros call this the siren.

Non se posso farne a meno.

(Laughing) Not if I can help it.

Non le farò attraversare di nuovo tutto questo se posso farne a meno, glielo giuro.

I'm not gonna put her through this again if I can help it, I'll tell you that.

No, se posso farne a meno, no.

Not if I can help it, no.

Posso chiederle se oggi ha dei progetti e se posso farne parte?

Might I ask most humbly if you have plans for today and, if so, can I feature in them?

No, cerco di non lavorare nei week end se posso farne a meno.

No, I try not to do weekends if I can help it.

Vediamo se posso... farne una scansione.

Let me see if I can, uh, scan this.

Vorrei sapere se posso farne parte.

I'd like to see if I could get on it.

Non sarà più essere un "maschio bianco" sia un termine peggiorativo, se posso farne a meno.

No longer will "white male" be a pejorative term if I can help it.

0.60112714767456s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?